loaded (someone's) plate

Translations
se remplir l'assiette
Definitions
To give someone a lot of tasks, responsibilities, or problems to deal with, often to the point of overwhelming them.